Vanikoro, enfer et paradis sublimés par Patrick Prugne : « J’en avais tellement envie, d’étudier des personnages déboussolés qui restent là pendant des mois »