Avec Irrécupérables, André Marois nous propose la suite de « Bienvenue à Meurtreville », un polar à l’accent québécois plutôt dépaysant