Hooverphonic, les Fatals Picards ou Giorgio Moroder : comme chaque année au mois d’août, le BSF investit le centre de la capitale pour cinq jours de fête et de musique