hell or high water (2016)

Je n’avais pas eu le temps de le dire. Que d’la balle l’a fait pour moi!

que d'la balle

tout le monde aime les braquages de banques, les cowboys et les blagues racistes, n’est-ce pas ? alors tout le monde aimera hell or high water qui est très difficile à prononcer quand on complexe de son accent anglais mais rassurez-vous, comme à l’habitude, il nous ont pondu un nom français… en espagnol (comancheria) qui fait moins perdre la face au moment de l’énoncer. autant parfois, j’ai l’impression qu’on se fout de ma gueule quand on m’infantilise en changeant le nom d’un film par souci pratique autant ici, j’aurais jamais osé conseiller hhèll ow hhayy wotew à qui que ce soit sans me foutre la honte. je préfère encore proposer une daube style the revenant plutôt que de me risquer à tous les obstacles de la prononciation anglaise rassemblés en quatre mots. autant dire que le blog tombe à pic.

un couple de flics poursuit un couple de frères qui braquent…

View original post 148 mots de plus

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s