La pièce Berlin Berlin a fait ses débuts au Théâtre Royal des Galeries le 17 septembre dernier, devant un public conquis. Cette comédie, récompensée du Molière de la meilleure comédie en 2022, est signée Patrick Haudecoeur et Gérald Sibleyras, deux auteurs français connus pour leur humour décapant.
Comment passer à l’ouest quand la seule issue se trouve dans l’appartement d’un agent de la Stasi ?
Dans les années 80, à Berlin, un couple, Emma et Ludwig, tente de passer de l’Est à l’Ouest. Pour y parvenir, ils élaborent un plan ingénieux : Emma se fait engager comme aide-soignante chez une vieille dame de l’Est, dont l’appartement cache un passage secret vers l’Ouest. Mais les choses se compliquent lorsque le fils de la vieille dame, un agent de la Stasi, tombe amoureux d’Emma, et que le voisin se révèle être un espion à la solde de l’Ouest.
La mise en scène de David Leclercq est cinématographique et rythmée, avec des décors et des costumes immersifs qui transportent le public dans l’univers de la guerre froide. Le décor change après l’entracte, offrant une double surprise aux spectateurs.
On est ici face à une comédie hilarante avec des situations ubuesques et des personnages hauts en couleur qui évoluent dans un décor réaliste et exceptionnel qui recrée l’atmosphère du Berlin des années 80.
Et bien entendu il y a ces comédiens talentueux qui jouent avec précision et une belle énergie.
Le couple de fugitifs est interprété par Othmane Moumen et la jeune Juliette Manneback qui portent la pièce du début à la fin et sont rudement attachants.
Le merveilleux Nicolas Buysse campe un Werner hilarant, Catherine Decrolier une colonelle Hofman épatante, Benoit Pauwels un excellent Hans , sans oublier Pierre Pigeolet, désopilant, formidable et inoubliable en Général Munz.
Et si vous rajoutez à tout ce beau monde, de très bons rôles secondaires joués par Stephane Pirard et Allan Bertin, ainsi qu’une écriture de pièce qui rappelle la grande époque des comédies de boulevard signées André Roussin ou Barillet et Gredy, on tient ici un spectacle qui vous fera passer un superbe moment avec éclats de rire garantis.
Une comédie qui agit au final comme la meilleure arme contre le sérieux ridicule et pathétique qui anime les régimes d’oppression, comme ce fut le cas en Allemagne de l’Est à l’époque du mur.
Un excellent divertissement qu’il ne vous faut réellement pas louper !
Jean-Pierre Vanderlinden
(photos : ©Isabelle De Beir)
Berlin, Berlin du 17 septembre au 12 octobre 2025 au Théâtre Royal des Galeries
Une pièce de Patrick Haudecoeur et Gérald Sibleyras
Avec: Allan Bertin, Nicolas Buysse, Catherine Decrolier, Juliette Manneback, Othman Moumen, Benoit Pauwels, Pierre Pigeolet et Stéphane Pirard
Mise en scène : David Leclercq
Scénographie : Sophie Hazebrouck
Costumes : Gaëlle Marras
Lumières : Laurent Comiant
Musique : Laurent Beumier